Le village d'Aussurucq - Altzürükü

 Au pied du massif des Arbailles le village souletin d'Aussurucq (Altzürükü) est limitrophes avec les communes bas navarraise de Musculdy, Saint-Just-Ibarre, Hosta, Béhorléguy et Mendive et en Soule d'Ordiarp, Idaux-Mendy, Ossas-Suhare, Alçay-Alçabéhéty-Sunharette et Camou-Cihigue.

Le village d'Aussurucq - Altzürükü 

Jean-Baptiste Orpustan indique que le toponyme Altzürükü provient du basque altzu, « aulne », qui s’explique par la position de vallée arrosée, appréciée des aulnaies. La seconde partie du composé est plus énigmatique. Il s’agirait, suivant le même auteur, soit du mot urru (« de l’autre côté »), ou iri donnant alzu-(i)ri-ku, « lieu du domaine de l’aulnaie ».

Le village d'Aussurucq - Altzürükü

Le château de Ruthie apparaît pour la première fois dans une charte de l'abbaye de Roncevaux en 1189, qui y fonda un hôpital pour les pèlerins se rendant à Saint-Jacques de Compostelle. En 1569, le baron de Sénégas, envoyé par Montgomery, incendia la plupart des maisons nobles du pays de Soule qui durent être relevées par la suite. Le château se compose actuellement de deux corps de logis du XVIIe ou du XVIIIe siècle, flanqués de deux grosses tours du XVe siècle.

Au centre du village trône l'église, dédiée à Saint-Martin, elle est mentionnée dès 1189 comme chapellerie de la commanderie d'Ordiarp. Elle est de style souletin avec son clocher dit trinitaire mais qui en fait est un clocher calvaire représentant Jésus et ses deux compagnons d'infortune sur le Golgotha.

Le village d'Aussurucq - Altzürükü

En 1901, Aussurucq comptait 523 habitants. En 2020, on recensait seulement 238 Altzürükütars.

Le village d'Aussurucq - Altzürükü

Randonnée : Auberge d’Ahüzki → Plateau d’Eltzarre

Depuis l’auberge d’Ahüzki, cette randonnée vous mène au polje d’Eltzarre, au cœur du massif des Arbailles.

Pour un guidage précis, la trace GPS de cette randonnée peut être téléchargée via le lien suivant : Trace GPS – Auberge d’Ahüzki à Eltzarre.